Equipements
des appartements
|
Apartments
equipments |
| Dans
tous nos appartements: |
In
every apartment: |
| |
- Air conditionné individuel dans chaque
pièce
-
Téléphone avec numéro privatif
- 2 connexions internet haut-débit (ADSL)
(une dans la chambre principale et une dans le salon)
- Table à repasser et fer à repasser
- Coffre-fort
|
|
-
Individual air conditionned in each room
-
Individual direct phone number
- 2 high speed internet connexions
(one in the master bedroom and one in the living room)
- Ironing board and iron
- Safety box
|
Salon/Salle
a manger |
Living/Dining
room |
| |
-
Télévision écran Plasma ou LCD
- Chaînes Françaises et Européennes câblées
- Large choix de chaînes satellites du monde entier
- Lecteur de DVD
- Micro chaîne HIFI
|
|
-
Plasma or LCD television
-
French and European cable channels
- Large choice of satellite channels from everywhere
- DVD Player
- Micro HIFI stereo player |
Cuisine |
Kitchen |
| |
- Réfrigérateur
- congélateur
- Lave-linge - Sèche-linge
- Lave-vaisselle
- Four traditionnel
- Four micro-ondes
- Plaque
de cuisson vitro céramique
- Petit équipement ménager (cafetière, bouilloire, grille pain...)
- Vaisselle et ustensiles culinaires
|
|
- Fridge
- frizzer
- Washing - drying machine
- Dishwasher
- Oven
- Microwaver
- Cooking plate
- Small electrical equipment (coffee machine, kettle, toaster...)
- Dishes and kitchen ustensils |
| Prestations
incluses |
Included
services |
|
-
Connexions internet ADSL illimitées
- Ménage 3 fois par semaine (sauf dimanche)
- Linge
de toilette à la demande
- Accueil 24h/24h et 7jours/7
- Service voiturier et bagagerie
- Service messagerie et courrier
- Réservation de spectacles, restaurants, excursions...
|
|
-
Unlimited DSL internet connexions
- Cleaning service 3 times a week (except Sunday)
- Towels and bath robe on request
- Reception 24 hours a day, everyday
- Park car and luggage service
- Mail and message service
- Reservations for theatre, restaurants, excursions... |
| Prestations
à la carte |
A
la carte Services |
| |
- Lit d'appoint à la demande
- Ménages supplémentaires (sauf dimanche)
- Consommations téléphoniques
- Secrétariat et télécopie
- Petit déjeuner continental servi dans l'appartement
- Parking privé et fermé (dimensions limitées)
- Installation de chaînes de télévision supplémentaires
- Location de voiture ou de limousine avec chauffeur
- Service traiteur livré à domicile
- Garde d'enfants
- Pressing et blanchissage
- Repassage à domicile
- Garde du corps
- Cuisinier, maître d'hôtel à domicile
- Massages, coiffure, soins du corps à domicile
|
|
- Extra bed on request
- Extra cleaning (except Sunday)
- Phone consummations
- Secretarial and facsimile service
- Continental breakfast served in the apartment
- Private indoor parking (limited space)
- Installation of supplementary TV channels
- Car or limousine rental with driver
- Caterer service delivered at home
- Baby sitting
- Pressing and laundry service
- Ironing service at home
- Body guard
- Cooker, waiter at home
- Massage, hairdressing, body care at home
|
Equipements
des appartements, prestations incluses, prestations à la carte
